Saturday, July 14, 2007
El cafè i la sobretaula
Això d'anar a fer el cafè a una terraceta és un costum ben poc Novaiorquès.
Ja d'entrada comencen les complicacions a l'hora de trobar una terraceta ben maca, arrasarada del sol de tarda i on passi un airet maco que faci més agradable l'estada ... perquè només solen ser restaurants que tanquen entre el dinar i el sopar, és a dir, de 2 a 6, que és precisament l`hora de fer el cafè i la sobretaula.
Bé. Posem per cas que trobes un paradís com l'esmentat ... demanes per seure ... i et porten el menú: "No, thanks, we´d just like some coffee" ... i ja la tenim liada.
Les cares dels cambrers son del més extranyat que et pots trobar, com si arribéssis de Mart i fós el primer cop que veiéssin un alien. Cafè? Però si això és un restaurant; on van aquesta gent - pensen. "One second, please, I'll check with my manager". Acostuma a ser la resposta.
On s'és vist gent que ocupa un lloc en una terraca i demana un cafè en comptes de demanar manduca o bé Cosmos a tutiplén? - que vagin al Starbucks a fer un cafè!
De vegades torna el cambrer-a amb cara de pocs amics, dient-nos que OK, però veient-lo entristit per la poca propina que en treurà de tot plegat.
Ben complicat, aixó de fer un café a Novaiork.
Ja d'entrada comencen les complicacions a l'hora de trobar una terraceta ben maca, arrasarada del sol de tarda i on passi un airet maco que faci més agradable l'estada ... perquè només solen ser restaurants que tanquen entre el dinar i el sopar, és a dir, de 2 a 6, que és precisament l`hora de fer el cafè i la sobretaula.
Bé. Posem per cas que trobes un paradís com l'esmentat ... demanes per seure ... i et porten el menú: "No, thanks, we´d just like some coffee" ... i ja la tenim liada.
Les cares dels cambrers son del més extranyat que et pots trobar, com si arribéssis de Mart i fós el primer cop que veiéssin un alien. Cafè? Però si això és un restaurant; on van aquesta gent - pensen. "One second, please, I'll check with my manager". Acostuma a ser la resposta.
On s'és vist gent que ocupa un lloc en una terraca i demana un cafè en comptes de demanar manduca o bé Cosmos a tutiplén? - que vagin al Starbucks a fer un cafè!
De vegades torna el cambrer-a amb cara de pocs amics, dient-nos que OK, però veient-lo entristit per la poca propina que en treurà de tot plegat.
Ben complicat, aixó de fer un café a Novaiork.

